語順訳

英語は、「何が」「どうした」と結論を先に言ってから　そのあとそれについて詳しく説明していく言葉です。

欧米人は、常に主語と動詞を意識しています。英語を単語が並んでいる順に訳していく

トレーニングが語順訳です。

I have a book in my hand.

の場合、

I have

で「私はもっています。」

a book

までで、「私は本を持っています。」

in で　「～の中に」

「私は～の中に本をもっています。」

と単語の順に訳していきます。これが英語の感覚を養うことにつながりますし、英語を聞き取る際にも大きな力となるのです。